为什么美国下面是“州”、加拿大下面是“省”？

中央一套

美国与加拿大是邻国，历史上都曾是英国的殖民地，都是移民国家，政体上又都是联邦制国家，在历史、文化、民族构成等多个方面都非常相似。但是我们会发现这两个国家有个明显的区别，那就是，组成美国的行政区叫“州”，组成加拿大的行政区叫“省”。为什么会这样？这里头有什么讲究吗？

有人会说：你想多啦！不过是取个名的事儿，美国就愿意叫“州”、加拿大就喜欢叫“省”，没人规定这方面也得一致啊。

 

呵呵，事情还真不是由着性儿取名字这么简单。这个问题涉及到美、加两国不同的立国过程。

中央一套

呵呵，事情还真不是由着性儿取名字这么简单。这个问题涉及到美、加两国不同的立国过程。

先说美国。大家都知道美国以前是英国的殖民地，但有一点得弄清楚，不是说整个美国就是一个大殖民地、由一个殖民地政府统管，不是！而是在现在美国的东海岸，从南到北，一共有十三个殖民地。这十三个殖民地，每一个都直属英国，由英国分别派驻殖民地政府进行管理，它们彼此之间互无统属关系。这些殖民地原本也叫“省”（Province），一个省就是一个殖民地。这就是著名的“北美十三殖民地”，就是它们，创立了后来的美国。

1775年，原因就不细讲了，反正北美十三殖民地纷纷跟英国翻脸，宣布独 立了。注意，这里有一个细节：这十三个殖民地是“纷纷”宣布“独”立，也就是说，不是十三个省先合并成一个大政体、再整体脱英，而是大家各自脱英，理论上他们是十三个独立的政体。

独 立了，就不能再是英国治下的一个“省”了，得改名，改成什么呢？State。这个词，中文翻译为“州”，实际上它在英语里，是“国家”的意思。也就是说，这十三个殖民地豪气冲天，不当英国的“省”，而成为十三个“国”了。

但是，英国不允许自己治下的这十三个殖民地省分家单过，要揍它们。这十三个刚独 立的小国家如果各自为战，肯定不是大英的对手，它们只好决定抱团取暖，组织联军对抗英国。这就是著名的独立战争。

结果十三个小国打胜了，它们也通过这场战争认识到了“团结就是力量”，于是顺势组成了一个“美洲的国家联合体”——Unite States of Ameria，中文翻译成“美利坚合众国”。这就是美国的由来。

后来，这个“合众”起来的“国”越合越大，成为了现在有50个“国”（中文称为“州”）的“合众国”。

中央一套

再说加拿大。加拿大的前身是英属北美殖民地，但是这个殖民地也不是个“大一统”，而是分为好几个殖民地省，每个省都直接归英国管，情形跟独 立之前的美国一样。

后来加拿大的这些殖民地省中，有几个也想独 立，但是它们没有学美国，没有走暴力革命的路线，而是和英国谈，争取和平独 立。
1867年7月1日，英国在北美的3个殖民地省：加拿大、新斯科舍、新不伦瑞克，宣布成立了一个自治联邦。其中那个“加拿大省”，一分为二，变为安大略和魁北克两个省（其实原本就是“上加拿大”和“下加拿大”两个部分，后来才合并成了加拿大省），再加上新斯科舍和新不伦瑞克，这样这个自治联邦就是由4个省组成的。至于联邦的名称，则继承了其中面积最大、也是历史最悠久的那部分殖民地的老名字——加拿大。

这就是加拿大联邦的起源，发起时是3个省，组成联邦后变成了4个省。这时候英国也接受了美国的教训，非但没有出兵镇压，反而给予了这个刚成立的联邦以“自治领”的相对独 立地位。后来，别的殖民地省陆续加入到加拿大联邦自治领中，成为了有10个省的联邦。而且，联邦的独立地位也越来越强，直到1931年英国通过威斯敏斯特法案，加拿大联邦获得了完全的独 立。这就是今天加拿大这个国家的由来。

显然，美加两国的建国历程，非常的不一样。美国那边是十三个殖民地省先各自独立成为“国”，然后为了跟英国打仗，才又“合众”成一个更大的“国”。他们经历了从“殖民地Province（省）到独立的State（国），再到Unite States（合众国）” 这样一个过程。

而加拿大这边，则是几个省先成立了一个联邦，然后再一点一点地谋求独 立地位。他们没有美国那个Province独 立为State的过程。

这就是为什么美国是由State组成的，而加拿大是由Province组成的原因。

Gorelash66

领教了 下次跟小伙伴聊天又可以装逼了

天涯何处

学习了

hsia78

原來如此

ray555555

随便吧

洛小北

也是说state比Province有更多的自治权？